Tại AzyroApp, chúng tôi tin rằng quyền riêng tư là quyền cơ bản. Chính sách quyền riêng tư này mô tả cách ứng dụng Kinh Thánh xử lý thông tin của bạn. Chúng tôi thiết kế Kinh Thánh với cốt lõi là quyền riêng tư — dữ liệu cá nhân của bạn vẫn còn trên thiết bị của bạn và chúng tôi không quan tâm đến việc thu thập, bán hoặc chia sẻ dữ liệu đó.
📖 Giới thiệu về ứng dụng Kinh Thánh
Kinh Thánh là một ứng dụng di động được phát triển bởi AzyroApp cho phép bạn đọc, nghiên cứu và chia sẻ Lời Chúa. Ứng dụng này bao gồm nhiều phiên bản Kinh Thánh bằng nhiều ngôn ngữ khác nhau, các công cụ đọc như mục yêu thích, ghim, theo dõi tiến trình đọc và khả năng tìm kiếm câu nâng cao.
Kinh Thánh được thiết kế để hoạt động như một công cụ độc lập trên thiết bị của bạn. Nó không yêu cầu tài khoản, không kết nối với máy chủ bên ngoài để thực hiện chức năng cốt lõi và không thu thập thông tin cá nhân.
🔒 Cam kết của chúng tôi đối với quyền riêng tư của bạn
Kinh Thánh được xây dựng với kiến trúc đặt quyền riêng tư lên hàng đầu. Điều này có nghĩa là:
Tất cả dữ liệu của bạn — mục yêu thích, ghim, tiến trình đọc, tùy chọn và cài đặt — được lưu trữ cục bộ trên thiết bị của bạn
Ứng dụng không yêu cầu người dùng đăng ký hoặc tài khoản để hoạt động
Chúng tôi không thu thập, truyền tải hoặc lưu trữ bất kỳ thông tin cá nhân nào trên máy chủ bên ngoài
Chúng tôi không sử dụng số liệu phân tích, pixel theo dõi hoặc bất kỳ hình thức giám sát hành vi nào
Chúng tôi có không hiển thị bất kỳ loại quảng cáo nào
Chúng tôi không tạo hồ sơ người dùng hoặc theo dõi thói quen đọc của bạn
Nói một cách đơn giản: những gì bạn làm trong ứng dụng Kinh Thánh vẫn còn trên thiết bị của bạn. Chúng tôi không thể nhìn thấy nó, chúng tôi không muốn nhìn thấy nó và chúng tôi đã xây dựng ứng dụng này để chúng tôi không bao giờ nhìn thấy nó.
💾 Dữ liệu được lưu trữ trên thiết bị của bạn
Dữ liệu sau được tạo và lưu trữ độc quyền trên iPhone của bạn:
Dữ liệu đọc
Những câu thơ yêu thích mà bạn đã đánh dấu
Ghim bạn đã thêm vào các câu thơ
Các chương được đánh dấu là thống kê tiến độ đọc và đọc
Tùy chọn phiên bản Kinh thánh mà bạn đã chọn
Tùy chọn ứng dụng
Kích thước phông chữ và cài đặt hiển thị đọc
Chủ đề màu sắc tùy chọn
Cài đặt và lịch thông báo
Tùy chọn ngôn ngữ
Thông tin mua hàng
Trạng thái mua hàng hoặc đăng ký của bạn (hoạt động/không hoạt động) được lưu trữ trong Chuỗi khóa được mã hóa trên thiết bị của bạn
Điều này chỉ được sử dụng để xác định xem có mở khóa nội dung cao cấp hay không
Chúng tôi không lưu trữ chi tiết thanh toán, số thẻ tín dụng hoặc thông tin thanh toán
Tất cả dữ liệu này được lưu trữ bằng cơ chế lưu trữ an toàn tiêu chuẩn của Apple (Cơ sở dữ liệu UserDefaults, Chuỗi khóa và SQLite) và được bảo vệ bằng mã hóa tích hợp trong thiết bị của bạn.
☁️ Đồng bộ hóa iCloud
Nếu bạn đã bật iCloud trên thiết bị của mình thì ứng dụng Kinh thánh sẽ sử dụng NSUbiquitousKeyValueStore của Apple để đồng bộ hóa một số dữ liệu nhất định trên các thiết bị Apple của bạn:
Nội dung nào được đồng bộ hóa qua iCloud:
Những câu thơ yêu thích của bạn
Những câu thơ được ghim của bạn
Tiến trình đọc của bạn theo mỗi phiên bản Kinh thánh
Thống kê đọc của bạn
Chi tiết quan trọng về đồng bộ hóa iCloud:
Đồng bộ hóa này được xử lý hoàn toàn bởi cơ sở hạ tầng iCloud của Apple
AzyroApp không vận hành bất kỳ máy chủ nào nhận, xử lý hoặc lưu trữ dữ liệu này
Chỉ bạn mới có thể truy cập dữ liệu iCloud thông qua ID Apple của mình
Bạn có thể tắt đồng bộ hóa iCloud bất kỳ lúc nào thông qua Cài đặt của thiết bị
Nếu bạn tắt iCloud, ứng dụng sẽ tiếp tục hoạt động bình thường chỉ bằng cách sử dụng bộ nhớ cục bộ
Kinh thánh có thể gửi cho bạn thông báo địa phương nếu bạn đã cấp quyền:
Lời nhắc đọc hàng ngày vào thời điểm bạn muốn
Những thông báo này được iOS tạo hoàn toàn trên thiết bị của bạn
Không có dữ liệu thông báo nào được gửi đến bất kỳ máy chủ bên ngoài nào
Bạn có thể quản lý hoặc tắt thông báo bất kỳ lúc nào thông qua Cài đặt iOS → Thông báo → Kinh thánh
Ứng dụng sẽ yêu cầu quyền thông báo trong quá trình thiết lập ban đầu (bắt đầu). Bạn có thể chấp nhận hoặc từ chối yêu cầu này. Lựa chọn của bạn không ảnh hưởng đến chức năng cốt lõi của ứng dụng.
💳 Mua hàng, đăng ký và thanh toán
Bible cung cấp nội dung cao cấp thông qua mua hàng trong ứng dụng do App Store của Apple quản lý hoàn toàn:
Xử lý thanh toán
Tất cả các giao dịch đều được Apple xử lý thông qua App Store
AzyroApp không bao giờ nhận, xử lý hoặc lưu trữ thông tin thanh toán của bạn
Chúng tôi không có quyền truy cập vào số thẻ tín dụng, địa chỉ thanh toán hoặc bất kỳ dữ liệu tài chính nào của bạn
Apple xử lý tất cả bảo mật thanh toán, ngăn chặn gian lận và xử lý giao dịch
Cái gì Chúng tôi lưu trữ cục bộ
Cờ boolean cho biết bạn có gói đăng ký trả phí đang hoạt động hay giao dịch mua hay không
Cờ này được lưu trữ trong Chuỗi khóa mã hóa trên thiết bị của bạn
Nó chỉ được sử dụng để xác định xem có hiển thị nội dung trả phí hay không
Xác minh mua hàng
Ứng dụng xác minh trạng thái mua hàng của bạn bằng cách sử dụng khung StoreKit 2 của Apple
Việc xác minh diễn ra trực tiếp giữa thiết bị của bạn và thiết bị của Apple máy chủ
AzyroApp không thực hiện bất kỳ xác thực biên nhận phía máy chủ nào
Quản lý đăng ký
Bạn có thể quản lý, nâng cấp, hạ cấp hoặc hủy đăng ký thông qua Cài đặt iOS → [Tên của bạn] → Đăng ký
Yêu cầu hoàn lại tiền được Apple xử lý độc quyền theo chính sách hoàn lại tiền của họ
Để hoàn toàn minh bạch, đây là danh sách đầy đủ về những gì chúng tôi không thu thập:
Số nhận dạng cá nhân: Chúng tôi không thu thập tên, địa chỉ email, số điện thoại hoặc địa chỉ thực của bạn
Số nhận dạng thiết bị: Chúng tôi không thu thập ID thiết bị, IDFA hoặc bất kỳ số nhận dạng phần cứng duy nhất nào
Dữ liệu vị trí: Chúng tôi không truy cập hoặc thu thập thông tin địa lý của bạn vị trí
Phân tích cách sử dụng: Chúng tôi không theo dõi những câu bạn đã đọc, thời gian bạn đọc hoặc kiểu điều hướng của bạn
Báo cáo sự cố: Chúng tôi không thu thập nhật ký sự cố hoặc dữ liệu chẩn đoán
Thông tin mạng: Chúng tôi không thu thập địa chỉ IP, nhà cung cấp mạng hoặc loại kết nối
Danh bạ hoặc lịch: Chúng tôi không truy cập danh bạ, lịch hoặc bất kỳ dữ liệu cá nhân nào khác trên của bạn thiết bị
Ảnh hoặc phương tiện: Chúng tôi không truy cập thư viện ảnh, máy ảnh hoặc micrô của bạn (ngoại trừ tính năng chuyển văn bản thành giọng nói được iOS xử lý hoàn toàn trên thiết bị)
🛡️ Bảo mật dữ liệu
Mặc dù chúng tôi không thu thập dữ liệu của bạn nhưng chúng tôi rất coi trọng vấn đề bảo mật dữ liệu được lưu trữ cục bộ:
Dữ liệu nhạy cảm (chẳng hạn như trạng thái mua hàng) được lưu trữ trong Chuỗi khóa của Apple, sử dụng mã hóa cấp phần cứng
Tất cả dữ liệu khác được lưu trữ bằng cơ chế lưu trữ bảo mật tiêu chuẩn của Apple
Ứng dụng không truyền dữ liệu qua mạng (ngoại trừ đồng bộ hóa iCloud do Apple xử lý và xác minh mua hàng do StoreKit của Apple xử lý)
Chúng tôi tuân theo các phương pháp bảo mật tốt nhất của Apple để phát triển ứng dụng iOS
👶 Quyền riêng tư của trẻ em
Kinh thánh được xếp hạng 4+ trên App Store, nghĩa là nó phù hợp với mọi lứa tuổi. Vì chúng tôi không thu thập bất kỳ thông tin cá nhân nào từ bất kỳ người dùng nào nên không có rủi ro thu thập dữ liệu từ trẻ em.
Ứng dụng này không chứa nội dung do người dùng tạo, các tính năng xã hội hay bất kỳ cơ chế nào có thể khiến trẻ em tiếp xúc với nội dung hoặc tương tác không phù hợp.
Cha mẹ và người giám hộ có thể yên tâm rằng ứng dụng Kinh Thánh an toàn cho trẻ em ở mọi lứa tuổi sử dụng.
🗑️ Xóa và kiểm soát dữ liệu
Bạn có toàn quyền kiểm soát tất cả dữ liệu được liên kết với ứng dụng Kinh Thánh:
Xóa dữ liệu cục bộ
Gỡ cài đặt ứng dụng khỏi thiết bị của bạn — tất cả dữ liệu cục bộ (mục yêu thích, ghim, tiến trình, cài đặt) sẽ bị xóa vĩnh viễn
Bạn cũng có thể đặt lại dữ liệu cụ thể trong cài đặt của ứng dụng
Xóa dữ liệu iCloud
Truy cập Cài đặt iOS → [Tên của bạn] → iCloud → Quản lý bộ nhớ → Kinh thánh
Xóa dữ liệu iCloud của ứng dụng để xóa các mục yêu thích, ghim và tiến trình đã đồng bộ hóa
Hủy đăng ký
Chuyển tới Cài đặt iOS → [Tên của bạn] → Đăng ký → Kinh thánh
Hủy hoặc sửa đổi đăng ký của bạn bất cứ lúc nào
Vì chúng tôi không lưu trữ bất kỳ dữ liệu nào trên máy chủ của mình nên không cần phải gửi yêu cầu xóa dữ liệu cho chúng tôi. Tất cả dữ liệu của bạn đều nằm dưới sự kiểm soát trực tiếp của bạn.
🌍 Người dùng quốc tế
Kinh Thánh có sẵn trên toàn thế giới. Vì chúng tôi không thu thập, xử lý hoặc truyền dữ liệu cá nhân nên không có mối lo ngại nào về việc truyền dữ liệu xuyên biên giới. Tất cả dữ liệu vẫn còn trên thiết bị của bạn và, nếu được bật, trong tài khoản iCloud cá nhân do Apple quản lý.
Bất kể bạn ở đâu, các biện pháp bảo vệ quyền riêng tư đều áp dụng như nhau cho tất cả người dùng.
📱 Dịch vụ của bên thứ ba
Ứng dụng Kinh Thánh chỉ tích hợp với các dịch vụ sau của Apple:
Apple StoreKit 2: Để xử lý các giao dịch mua và đăng ký trong ứng dụng. Được quản lý hoàn toàn bởi Apple.
Apple iCloud (NSUbiquitousKeyValueStore): Để đồng bộ hóa dữ liệu tùy chọn trên các thiết bị của bạn. Được quản lý hoàn toàn bởi Apple.
Apple AVFoundation: Dành cho chức năng chuyển văn bản sang giọng nói. Tất cả quá trình xử lý diễn ra trên thiết bị của bạn.
Chúng tôi không tích hợp với bất kỳ dịch vụ phân tích, mạng quảng cáo, nền tảng truyền thông xã hội hoặc nhà môi giới dữ liệu nào của bên thứ ba.
🔄 Những thay đổi đối với Chính sách này
Đôi khi, chúng tôi có thể cập nhật Chính sách quyền riêng tư này để phản ánh những thay đổi về chức năng của ứng dụng hoặc để làm rõ các thông lệ của chúng tôi. Khi chúng tôi thực hiện các thay đổi:
Chúng tôi sẽ cập nhật ngày "Cập nhật lần cuối" ở đầu trang này
Đối với những thay đổi quan trọng, chúng tôi có thể cung cấp thông báo qua ứng dụng
Chính sách cập nhật sẽ có hiệu lực ngay khi đăng
Chúng tôi khuyến khích bạn xem lại Chính sách quyền riêng tư này định kỳ để luôn được thông báo về cách chúng tôi bảo vệ quyền riêng tư của bạn.